Valmieras krāšņākā rota Gauja gluži kā mākslinieka ota ar savu tecējumu iekrāso pilsētu. Vietām tās krasti ar straujo upes plūdumu savijas intensīvā krāsu paletē, citviet dabas rāmajā “gleznā” jaušami citi krāsu toņi. Viss vienuviet – starp četriem tiltiem pār Gauju.
Description in english
Valmiera’s most magnificent ornament The Gauja River, like an artist’s brush, colours the city with its flow. In some places, its banks intertwine with the rapid flow of the river in an intense palette of colours, while in others, other shades of colour can be seen in the serene “painting” of nature. All in one place - between the four bridges over the Gauja.